Marisol là linh hồn đồng hành không thể thiếu trong The Outer Worlds 2, và nhiệm vụ Endpoint’s End chính là cuốn sách lưu giữ quá khứ của cô — nơi vết thương cũ có thể được khâu vá hoặc vỡ toang. Bài viết này sẽ dẫn lối bạn từng bước để khởi động và hoàn thành nhiệm vụ Endpoint’s End, tối ưu lựa chọn sửa đổi thí nghiệm, vượt qua tranh luận với Anchoress Brun và quyết định số phận của những người liên quan. Từ những manh mối ở Alexandra Monastery đến phòng thí nghiệm hoang tàn ở Point Obviation trên Eden, mọi quyết định đều ảnh hưởng trực tiếp đến tương lai của Marisol — và phần thưởng cuối cùng là Perk độc nhất của cô: Energy Dispersal.
Bắt đầu nhiệm vụ Endpoint’s End
Sau khi hoàn thành chuỗi nhiệm vụ trước của Marisol, bạn sẽ gặp lại Anais Bujold — đồng nghiệp cũ có mối quan hệ rắc rối với Marisol. Tùy theo lựa chọn của bạn trước đó, Bujold có thể đã phá hủy một phần nghiên cứu, nhưng một số tài liệu vẫn bị chuyển đi để tiếp tục nghiên cứu. Marisol thề sẽ truy tìm tung tích những nghiên cứu nguy hiểm ấy.
Lần tiếp theo bạn đặt chân vào khoang tàu sau khi thay đổi vị trí, Marisol sẽ chờ sẵn và báo rằng manh mối dẫn tới Anchorhold trong Alexandra Monastery, ở Golden Ridge — chính nơi bạn đã gặp Seer Wiley và theo dõi cuộc tranh luận giữa hai Anchoress trước đây. Việc tiếp cận nhiệm vụ bắt đầu ngay lúc này.
Marisol trao đổi về vị trí Bujold tại Alexandra Monastery
Khám xét Anchorhold ở Alexandra Monastery
Lên đường tới Golden Ridge và tiến vào tu viện. Lối vào chính vẫn là con đường ngắn nhất để tới Anchorhold — nhưng cảnh tượng lần này u ám hơn: một Anchoress vắng mặt, Anchoress Chao còn lại nằm bất động, máu me la liệt. Nếu bạn chú ý quan sát trước đó, một cửa thông gió khóa nằm bên trái tường có thể mở ra — giờ bạn có thể chui vào và điều tra.
Những điểm mấu chốt cần tìm trong Anchorhold:
- Nhật ký của Anchoress Chao đặt trên bàn.
- Bảng đen với tranh luận công khai bài xích chính quyền của Ruth Basaar.
- Thi thể vô hồn của Anchoress Chao.
Từ các chứng cứ, rõ ràng Chao rơi vào hoảng loạn vì Brun và đồng minh Exemplar Southworth; nhiều khả năng Chao bị sát hại bởi một trong hai người đó. Hướng đi tiếp theo: Point Obviation — trạm nghiên cứu hoang phế trên Eden.
Thi thể Anchoress Chao trong Anchorhold, manh mối vụ án
Gặp Anchoress Brun tại Point Obviation
Obviation Point không nằm trên Paradise Island; khi chọn hành tinh Eden, bạn có thể trực tiếp tới trạm này. Tại chỗ, Anchoress Brun đang tiến hành ứng dụng mở rộng nghiên cứu của Bujold, với nhiều thành viên của Order hỗ trợ. Exemplar Southworth không mấy hài lòng với sự xuất hiện của bạn nhưng cho phép bạn tiếp cận Brun ở tầng bốn.
Brun sẽ nhắc tới lập trường bạn đã chọn trong tranh luận với Chao trước đây, thậm chí thú nhận phần nào nghiêng về lập luận của Chao sau cái chết của cô. Tuy vậy, Brun vẫn tán dương giá trị nghiên cứu của Bujold, tin rằng nó sẽ đẩy nhanh việc giải được Universal Equation — và khẳng định Bujold đang hiện diện tại đây để tiếp tục công trình. Brun mời bạn chứng kiến thí nghiệm; đó là lúc bạn cần quyết định can thiệp tinh tế hay để mặc mọi chuyện diễn biến.
Anchoress Brun nhắc lại cuộc tranh luận trước đây
Điều chỉnh thí nghiệm — nguyên tắc chung
Bujold đã cố tình tái lắp thí nghiệm để làm nó trông đúng như lý thuyết, nhưng với ý định làm cho Brun tự nghi ngờ. Nhiệm vụ của bạn là điều chỉnh thí nghiệm, nhưng chỉ “nhẹ tay” — nếu lệch quá nhiều, Brun sẽ nhận ra. Giá trị biến thiên là tổng hợp, nên bạn có thể thay đổi một vài hạng mục nhỏ để đạt kết quả mong muốn. Có những kiểm tra kỹ năng (Science, Speech, Hack) và các background/trait như Professor hoặc Innovative có thể giúp đạt giải pháp hòa bình mà không đổ máu.
Zyranium Flow (Dòng chảy Zyranium)
Điểm đầu tiên là hệ thống ống dẫn Zyranium: ba ống với chỉ số 200, 300 và 400, tổng 900. Ghi chú cảnh báo nếu giảm dưới 500 sẽ gây thảm họa. Mục tiêu là thay đổi tối thiểu; nếu cần giảm, hãy tắt ống 200 để giảm ít nhất có thể. Nếu còn chọn lựa tốt hơn ở các phần khác, nên giữ nguyên mục này.
Bảng điều khiển Zyranium và các chỉ số dòng chảy
N-Rays
N-Rays cần hoạt động trong suốt thí nghiệm, nhưng có hai công tắc failsafe để tắt trong trường hợp khẩn cấp: một trong phòng, một ở thông gió. Do công tắc trong ống thông gió khó quan sát, nhiệm vụ hợp lý là vào vents tìm và tắt công tắc failsafe đó — hành động đơn giản nhưng quyết định.
Mô tả thí nghiệm N-Rays và công tắc failsafe
Macrowaves
Máy macrowave chứa một sự phối trộn tinh vi. Bạn có ba lựa chọn:
- Loại bỏ hoàn toàn hợp chất đã được hiệu chuẩn — lựa chọn tệ nhất.
- Thay bằng một viên đá kỳ lạ tìm thấy trong phòng — phương án trung gian.
- Xoay nhẹ núm chỉnh trên máy — lựa chọn tốt nhất, đòi hỏi 9 điểm Science hoặc background Professor.
Ngoài ra có hộp nguồn ở sau phòng: bạn có thể sửa bằng 9 điểm Hack hoặc trait Innovative — là giải pháp trung gian, đôi khi tốt hơn việc dùng viên đá. Nếu không thể đạt lựa chọn tốt ở nhiều mục, ưu tiên để lại nguyên bản hoặc chọn trung gian ở một hai chỗ rồi bù lại ở nơi khác.
Tùy chọn điều chỉnh máy macrowave, thử thách kỹ năng Science hoặc Hack
Nucleins (Mẫu Alta Vitae)
Nucleins cần đặt một mẫu đã định cấu hình. Bạn tìm thấy hai mẫu: Preconfigured Alta Vitae Sample (mẫu đã cấu hình sẵn) và Unconfigured Alta Vitae Sample. Ghi chú nhắc không dùng mẫu chưa cấu hình — điều này sẽ gây lệch lớn. Bạn có thể trộn hai mẫu trong máy ly tâm, nhưng kết quả ngẫu nhiên: nếu Science thấp, kết quả thường là Inexpertly Configured Alta Vitae Mixture (lựa chọn trung gian). Kết quả tốt nhất là Weirdly Reconfigured Alta Vitae Mixture — thường phụ thuộc vào chỉ số Science.
Nếu chỉ có thể chọn phương án trung gian ở nhiều thiết bị, chiến lược hiệu quả là chọn trung gian cho hai mục và giữ nguyên hai mục kia. Luôn lưu game trước khi sửa đổi để có thể thử các biến thể.
Máy ly tâm và tuỳ chọn trộn mẫu nucleins, quyết định quan trọng cho thí nghiệm
Tranh luận với Anchoress Brun
Sau khi chỉnh xong, trở lại gặp Bujold và kích hoạt thí nghiệm — kết quả chưa hiện ngay. Bujold sẽ yêu cầu bạn dùng tranh luận (một “Brain-off” theo thuật ngữ phòng thí nghiệm của họ) để thuyết phục Brun từ bỏ nghiên cứu, bất kể kết quả thí nghiệm thế nào. Để chiến thắng trong tranh luận cần nhiều điểm Speech và Science, cùng sự hỗ trợ của Marisol; nếu không thuyết phục được, tùy chọn còn lại có thể là giết Brun.
Khi đối thoại, tránh nói dối (Charlatan ít tác dụng vì Brun có thể nhìn thấu). Lần lượt chọn các tùy chọn nhắm vào sai sót căn bản của nghiên cứu. Bạn sẽ cần ít nhất một lần check Science 5 hoặc Nimble Trait trong cuộc nói chuyện; nếu đã có mối quan hệ với Chao từ quest trước, nhắc tới cô ấy để làm suy yếu Brun. Chọn các câu trả lời liên quan đến tiên đoán khoa học để duy trì pha tranh luận.
Kết quả thí nghiệm sẽ hiện ra trong lúc tranh luận: nếu bạn can thiệp khéo, Brun sẽ thừa nhận không hiểu vì sao thí nghiệm thất bại — và nếu tranh luận thuận lợi ở mọi điểm, cô sẽ chấp nhận bạn đúng và dừng cuộc thí nghiệm. Nếu còn lấn cấn và bạn chỉ thiếu một bước, lập tức Marisol sẽ xuất hiện với luận điểm quyết định, giúp chấm dứt thí nghiệm hòa bình.
Nếu thất bại hoàn toàn trong tranh luận, Bujold đã giao cho bạn chìa khóa để mở hatch dẫn khí vào phòng Brun — thao tác sẽ truyền gas thí nghiệm vào và giết cô. Hành động này không yêu cầu kỹ năng gắn panel; tuy đồ bẩn nhưng là một lựa chọn có thật.
Brun bối rối khi thí nghiệm không thành công trong The Outer Worlds 2
Rời Obviation Point và hệ quả
Hoàn tất mọi chuyện, hẹn gặp Bujold tại landing pad. Exemplar Southworth có vai trò kích động — nếu bạn không thuyết phục được cô ta lùi bước bằng Nimble Trait hoặc 14 Observation cùng 20 Science hoặc Speech, sẽ phải đối đầu bằng vũ lực. Nếu xảy ra giao tranh và bạn tiêu diệt Southworth, đừng quên lục xác để thu Aggravator — khẩu súng tấn công độc đáo gây trạng thái Goad (khiến mục tiêu chịu nhiều sát thương nhưng truy đuổi bạn).
Hành động giết Southworth không mâu thuẫn trực tiếp với mong muốn thay đổi của Marisol; sau khi mọi chuyện lắng xuống, Bujold và Marisol sẽ có cuộc đối thoại cảm ơn/tha thứ. Bujold để lại cho Marisol một Advanced Mod Kit — cho phép bạn nâng cấp vũ khí và áo giáp của cô đồng hành này.
Trở lại tàu, Marisol sẽ có một buổi debrief tùy thuộc vào cách bạn đã dẫn dắt cô: khuyến khích hay ngăn cản hành động giết chóc, và cách xử lý Brun/Southworth. Hoàn thành nhiệm vụ, Marisol mở khóa Perk riêng: Energy Dispersal — phần thưởng cho nỗ lực vừa chữa lành vừa khôn ngoan.
Kết luận: nhiệm vụ Endpoint’s End là một bài kiểm tra tinh tế về đạo đức và kỹ năng — nơi từng điểm Science, Speech, Observation và các Background/Traits của bạn quyết định hướng đi của câu chuyện. Hãy lưu trước, cân nhắc thay đổi từng mục thí nghiệm, và chuẩn bị tranh luận sắc bén hoặc đối đầu quyết liệt nếu cần.
Bạn đã sẵn sàng giúp Marisol chôn vùi quá khứ và bước tiếp chưa? Hãy chia sẻ cách bạn xử lý Brun và Southworth ở phần bình luận — phương án hòa bình hay bạo lực, cái nào xứng đáng hơn trong mắt bạn?
